Obviously I do t know exactly what happened but such breach would be extreme and beyond anything planned. Pretty stupid on their part.
Actually most shaft mines have to have pumps running continutously to keep water out of the mine.
If the mine had been inactive for an extended period you would have to expect that the mine have filled with water.
Like I said above they should have thoroughly understood the status of the mine before they started poking around.