I think he was preparing to ask her to get out of the car because of the escalating situation. Because of that he asked her to put out her cigarette to prevent being burned.
That's a good point. But I still can't see a good reason for asking her to get out of the car in the first place.