Most probably her security force has said if you drive you will not stop for anyone. At least that’s what I would say. Stopping the vehicle puts her at risk, assasination, bombs, kidnapping.
That’s a very interesting observation. Royal security is a lot more low key in the UK than over here. But it does exist. I guarantee that there was an armed plainclothes cop sitting next her.