“If the child is legally a US citizen, a questionable practice but current interpretation of the law, then it’s not up to a state to decide she can’t have a birth certificate.”
That’s the point. What law? We have no law? She picks and chooses which laws she wishes to obey and then cries victim when the law ignores her.
The mother’s crimes do not affect the rights of the child.