Since were being asked to eat a turd sandwich, how about turd toast?
The word Squaw has Algonkian roots. Many words referring to females end in “squa”. The Algonquins taught the Northeastern Colonists their language as best they could. This was a new experience for the Colonists. Sure there was some insulting USAGE of the word. (primarily by French Trappers) But the word itself is Native American. Just use it right.