Who has the power to say how many 'justices' sit on the Supreme Court?
Congress. See FDR’s “Court packing” plan. It worked wonders, SCOTUS adopted a creative view of the constitution -on the spot-, even though the plan was never implemented.
Congress.