While I believe the connection problematic, perhaps even unproven, is it proper to write "the connection" disproved?
John Holdren is a fascist ideologue and a quack. There is little need to call him dangerous, I suppose, since any real "quack" is, perhaps, inherently dangerous.
It is settled science. There is a consensus among the correct authorities. It is dogma, and we cannot question it.