Dan Wesson is just a brand name. Resurrected, traded and sold, the name now has no relationship to the man or the products he created. Just like Indian. The only thing these guns, and those motorcycles, have in common with the original products is the name and logo. I wouldn’t get all excited about Dan Wesson revolvers “Coming back”. They aren’t. CZ is just putting the name they bought on their products because they think they will sell better as Dan Wesson revolvers than as CZ revolvers.
Your point is well taken.
Springfield Armory has no relation to the original Springfield Armory. Henry Repeating Arms also have no relation to the original Henry rifles.
That does not mean they are not good products as they are.
In the case of Dan Wesson, at least the revolvers appear to be of the same design as the originals. I don’t know that for sure but they sure look like them.