No it isn’t. You go through twice as much space, but for only half as long. You’re oversimplifying and non simple problem. You also don’t know the direction of travel of the object.
” If the random flying objects are distributed evenly in space...”
And if they aren’t?
Now you’re just being an idiot. Random implies even. Go away.