Yes, they tend to die off quickly from disease, predators, and parasites.
Your solution is a very expensive solution. I think they use it in New Jersey to control deer. They spay female deer at a cost of $1,500 each. Or something like that.
Does a private group pay for spaying the deer, like the groups mentioned do for cats?