Honestly, they really should have gassed that whole island. Many of those islands took a shell on every square yard. But on Iwo, they were deep deep in the rock in their tunnels.
They had a very long time to prepare.
The fact that the Japanese prepared such formidable defenses on Iwo and Peleliu makes me think they knew very well that those islands were extremely important.