About the time the Redskins controversy was raging, I saw an article about a Navajo high school team named the Redskins, and they had NO intention of changing it. I’ve always thought that natives most offended by things like that are typically the ones most under the influence of leftist white culture.
The Native American Indians I know are pretty thick-skinned folks who don’t get worked up about that sort of thing.