You said he called women who swear in public trashy. I just gave you the actual quote showing that to be a false statement. Are you willing to retract your statement? Or at least make it accurate by saying he called swearing in the workplace trashy?
True, nothing broader than that is explicit in what he said (although I'll bet they would say in the South, and he would say, that women swearing in a public nonwork setting was also trashy).