That sounds like AF447. The captain was indeed sleeping at the time, then he came in and asked the co-pilot WTF was going on.
Right and the pilot on the right thought he had control when the guy on the left did.
What could they have done differently. I need to know incase I’m in that situation.