What that first graph tells me is that going off the gold standard in 1970 created market chaos.
We could say that since chaotic gold market prices didn't exist in the U.S. before the 70's because the gold market wasn't legal. Other countries had chaotic gold prices and after the 70's Americans were allowed to have 'em too. Kind of like saying Obama selling out to Castro 'created' Cuban cigars for Americans...