We don't know how they testified--honestly or to support Dorian's lie. If honestly, how did their killers know that? Did someone inside the grand jury provide information to members of the community unhappy with the outcome of the grand jury?
In any case, sending a signal to everyone not to cooperate with official investigations.