I watched/listened to the video 5x, and from what I could gather, the officer’s chokehold probably compressed his trachea, helped him begin to black-out, combined with asthma and breathing problems, his own ~400lb weight and possibly someone kneeling on his back, did him in.
Damn that is big