He needs to be rescued again.
Wiki downplays how the Vietnamese Communists used her as a propaganda tool and how she had to work to escape a “worker’s paradise”.
http://en.wikipedia.org/wiki/Phan_Thi_Kim_Phuc
Perhaps Elian has been conditioned to enjoy the situation. Perhaps he is rewarded. Perhaps he is limited in his words and actions.