Mother likely married to an Algerian born guy thus the hyphenated name?
Some sources said he was born “Michael Joseph Hall.” Maybe she remarried an Algerian who converted him? Mom is longstanding government worker with refugees. Loads of muslim “refugees” in Canada. Maybe she’s gone Stockholm Syndrome.
Radio-Canada a appris que l'homme de 32 ans est né au Canada d'un père libyen, l'homme d'affaires Bulgasem Zehaf, et d'une mère québécoise, Susan Bibeau, depuis divorcés. Cette dernière est fonctionnaire fédérale et travaille à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.
Le suspect a un casier judiciaire au Québec pour une histoire de drogue remontant à une dizaine d'années. Il vivait alors à Montréal. Michael Zehaf-Bibeau a aussi été accusé de vol à Vancouver, à la fin de 2011, et accusé d'avoir proféré des menaces à la fin de 2012.
Partial translation by me:
We have learned that the 32-year-old man was born in Canada to a Libyan father ... and a [French-Canadian] mother, now divorced. The latter is a federal civil servant with the Immigration and Refugee Board.
The suspect has a criminal record in Quebec going back a dozen years. He was also arrested in Vancouver for theft in 2011 ... and uttering threats in 2012.