I have seen at least two shows that included that tsunami. One was mostly about how they figured out what happened.
Probably on Discovery back in the late 1990’s or early 2000’s. Before they started airing a bunch of crap shows.
A couple of the witnesses were a father and son who were camping and fishing and whatnot. An older couple they’d dined with the previous evening just vanished.