[driftless2]

So what if Ms. Smith-Jones marries another person with a hyphenated surname? Whose name(s) do they choose? Madness.

[forgotten man]

In Latin America would use her father’s last name regardless of her marital status.

Please don’t ask me the rules regarding multiple last names for black NFL players. I think they use the last name of their mother connected with a hyphen to the last name of their welfare case worker.

[southern rock]

So what if Ms. Smith-Jones marries another person with a hyphenated surname? Whose name(s) do they choose? Madness.

Just use them all. If everyone does this, in a few generations, we'll all be Puerto Rican