The old lady thought she was an American because she was wearing a shirt with the Union Jack.
Ahhhh! I misread the piece. Got it!