Taking your own life through your own actions encouraged by evil people is a much different subject then making someone comfortable and easing their pain when death is inevitable.
I say your argument is invalid.
Your statement was “ to not suffer your final hours...”. Hospice helps so you don’t suffer in your final hours.
If you want to ammend your statement, go right ahead.