50 is not a high quarantine count.
It remains to be seen if anybody is in an actual quarantine - i.e., not free to move about. Based on simulations involving real judges, I seriously doubt that the society is able to enforce any restrictive public health measures, whatever the reason.
You can't keep coach passengers from using the first class bathroom. There's no way people will stay in quarantine.
And those military coming back from Africa. How many of them are going to stay celibate for two months?