I’ve had many many many crowns and crowns replace over the course of my life. I have never had a tooth hurt unless it was broken or infected. Unless the temporary is causing his gums to swell. But that’s noticeable.
He broke the molar which caused the cap to fall off, exposing the nerve...
He will be ok..