IIRC, the rule of thumb is brown bugs are edible but stay away from green ones.
The green one just aren't ripe yet. :)
I have read that all swimming insects are fair game.