Wouldn't you be inclined to take both the 'official' report and the eyewitness reports with a grain of salt at this point?
not believeable that kid dove through the window
as I have repeatedly said from what I have gleaned, it appears thus far that police snarled at them to get on the effing sidewalk, then backed up angrily to them, grabbed kid through window, kid got away, police got out of vehicle and started shooting