According to the EPA link it looks as if ozone treatment is the most effect. Chlorine and (wood, not bamboo) charcoal can be done, but with a little more difficulty. This is at the individual level. I don’t know how they could treat at the water company lake intake point.
effective = effect