Subs will have to pop up every now and then to unload the babies.
I've been onboard submarines, albeit conventional ones, and I'm damned if I can figure out where they'd find the privacy to do it.