In the case of the Colorado Baker, the homosexuals were already customers. He had never refused them service before. It was the EVENT that was the problem, not the customer.
That is my understanding of the case.
But since when has logic ever counted in this Brave new World?