The only remedy is that each chamber is the final judge of its membership. The Senate could refuse to seat Cochran if he is so tainted that he hurts the entire institution.
That's not likely to happen.
-PJ
No, he’ll get slaps on the back and many greetings of “Well done, Sir, well done!”