Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: painter
I talked to a priest last week at a funeral who was a missionary in Argentina for years and knows the Pope personally. He told me the pope is having a large problem with translation what he (Pope) is saying and everyone understanding what he is saying.

As a student of the Italian language, I have noticed mistranslations of his Italian into English, which may be arising from Italian being his second language. Glad he is addressing the problem.

242 posted on 06/18/2014 9:42:35 AM PDT by Albion Wilde ("The commenters are plenty but the thinkers are few." -- Walid Shoebat)
[ Post Reply | Private Reply | To 130 | View Replies ]


To: Albion Wilde

This priest told me the Pope’s Italian isn’t to hot either.


263 posted on 06/18/2014 1:48:00 PM PDT by painter ( Isaiah: “Woe to those who call evil good and good evil,")
[ Post Reply | Private Reply | To 242 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson