It can’t bid any party to perform an illegal act. The civil rights laws weigh on it, for instance.
Sure, but again what precisely is illegal here.
If Sterling is suspended for life, that is a decision by the NBA and in line with its bylaws that Sterling has agreed to, which 2 private parties can do