They were fined $17K in 2008. Was that fine ever paid?
I’m guessing it wasn’t.
This is like getting caught for speeding, getting the ticket fixed, then going back on the road and going even faster knowing you can’t be touched. (Pun not intended, or maybe it was, heh, heh.)
Ah, I see that now that you pointed it out. No mention if the fine was paid, but it does give credence to why this was a “raid.” Not the first offense.