The more complicated a thing is, the harder it is to clean.
The basic model which I described in my post actually has fewer parts and surface area than the traditional American toilet. The Japanese are very good at designing well functioning items with fewer parts.