It is my understanding that as long as a supervisor is in a position to influence your employment in a department, it is a line that a supervisor does not cross. For a relationship to be permissible, one of the parties would have to leave the department altogether.
That’s our policy, but this manipulation is in the budding stages, i.e., can’t be proved yet.