Well, with that pedophile former rep back in the news, Rostenkowski came to mind, both pardoned by the Bent One, iirc, and both, along with JJJr, out of the Chicago machine...
I'll throw in Boston's James Michael Curley, most notably a mayor, but also a former rep, pardoned by Truman.