You should’nt take little tots on that kind of trip anyway, unless you’re running away from some Communist oppressor. I’m surprised Mom went along with it. Wait till the girls are in high school, then do it. They can help as Deck Hands on the fantail.
The boat needs to be met by Child Protective Services
I certainly wouldn't force anyone to go through that misery.