You’re conflating the pilot and co-pilot. Pilot was a long timer with his own simulator at home. It was the younger co-pilot (then paired with a different pilot) who had the two cuties in his cockpit.
Interesting, not sure then.. seems like both loved their jobs.