Ja wohl, mein mini-Führer!! :)
Very simple:
Tanz mit dem einen, der dich herausgeführt (dance with the one that brought you).
You were lucky enough to be born or immigrate to a country that allowed you to glean an education and obviously enough wealth that you could live abroad, but when she needs you it is time to jump ship rather than fight for her until it is obvious she is lost. Yeah that is an American value, not.