The full hour session is at
http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_627649057&feature=iv&src_vid=N68TI-KAQds&v=QiKF8JN1qmk
The excerpt is from about 34:00 into the full video, if you want to see the whole thing in context. The English translation is over the Russian, but you make out parts of the Russian.
Ha! That’s awesome! Thanks!
I couldn’t really hear past the interpreter’s English, but you could hear that he was interpreting simultaneously (which is very difficult to do), and he kind of skipped over a couple of phrases... (ahem) and he wasn’t quite right on with some of the interpretation, but he did get the overall meaning correct: The Ukrainians shouldn’t be firing at the Russians with the Russians being there amongst the civilians.
I did find this Russian news story about the interview, only about a half-hour. I’ll put ears on it this weekend...
http://www.youtube.com/watch?v=8k2xnYZ20Lg
Cheers!
Ivan