She has some sort of on-property septic system.
hummm ... the city has no standing if her property rights are upheld. It will cost her to prove her point ... may she countersuit.
She could poop into a paper sack, light fire to the sack on their porch, ring the doorbell and run.