There are some untraceable chemicals that can cause death, such as an OD of insulin.
Are you suggesting that someone injected her with a lethal dose and then sabotaged the aircraft to hide their crime?