The Fed gov response to withholding gas tax revenue would be to withhold money for highways. I don’t think you will find too many state legislators willing to give that up.
The Federal Fuel Taxes get collect BY the state. Ha ha.
Can states refuse to pay some federal taxes?