I'll bet not. This is to the East of the Bakken Field; near Fargo, Minnesota.
Correct. It could easily have been on route to that eastern Canadian refinery (in NB?) that was to receive the Bakken oil that burned in Lac Magantic, Que.