I checked the story out to verify it and found a typo in the original reference date.
The article appeared in the LIFE Magazine issue dated Nov. 21, 1969 - not Nov, 29.
here is a PDF of the actual article published 11/21/69:
Thanks; saved for later reference.