And I guess my main point is....maybe they could.
If they were diesels they would be able to idle efficiently, and then the electric drive would effectively be the transmission in an efficient car, but the recovery of braking energy is where Toyota gets its milage.