The American Ambassador to Japan is Caroline Kennedy. She was appointed ambassador because, well, she is a Kennedy.
It won't do Japan any good to call her in. Kennedy probably has no idea what an air defense zone is, what islands are involved, or why Peking is now being called Beijing.
Not by me. Chicoms don't give me spelling lessons. The English language is called that for a reason.
Turin is not Torino, and Rome is not Roma, nor Moscow, Moskva. We speakee English, you malevolent dwarves.
If Caroline got one of those upbraidings, imagine her response: “We’ll, like, y’know... um... why .. y’know.. can’t you like just GIVE them those.. y’know... islands?”