No law against it.
You are correct, there is no law against funding a third party in an effort to split the vote of your main opponent. The Democrats play to win, the GOPe not so much. Remember that insanity is doing the same thing over and over and expecting different results. The GOPe is insane in terms of actually wanting to win elections and govern the nation.