Maybe they should put him in solitary for the duration. (just for his own protection of course)
I think a more appropriate term would be “thorn in their side”. Self-destructive homosexual syndrome.